Le traduire et le rythme

Marie Vrinat-Nikolov & Patrick Maurus

Article publié le 8 janvier 2025

Pour citer cet article : Marie Vrinat-Nikolov & Patrick Maurus , « Le traduire et le rythme », Rhuthmos, 8 janvier 2025 [en ligne]. https://www.rhuthmos.eu/spip.php?article3104

[ télécharger l'article au format PDF]

M. Vrinat-Nikolov & P. Maurus, « Le traduire et le rythme », Shakespeare a mal aux dents, Paris, Presses de l’Inalco, 2018, pp. 231-236.

Galerie

Gazette

Lectures

Rythme et pouvoir au XXI^e siècle

Le rythme dans les sciences et les arts contemporains

Vers un nouveau paradigme scientifique ?

Histoire des études rythmiques

Poétique et Études littéraires – GALERIE – Nouvel article

Rythme de l’écriture, rythme des journaux
Le traduire et le rythme
Rythme et non-linéarité du roman
Rime vs rythme : traduire les limericks
Rythmical Subjects (2020)
Poétique du corps rythmique et signifiance dans Le Cri du Silence de Franck (…)
Sorcerer et quimboiseur : L’intention poétique de Miles Davis et Edouard (…)
Stéphane Mallarmé par Eric Rohmer (1968)
Normalité et anormalité selon Ungaretti
Rhythm, Organization of Signifiance and Subjectivity in Baudelaire’s (…)

Dans la même rubrique…