Tricentenaire de la naissance de Jean-Jacques Rousseau (1712-1778)
14-16 septembre 2012
Tokyo
Troisième journée : Dimanche 16 septembre
Lieu : à l’auditorium de la Maison franco-japonaise, Ebisu
Avec traduction simultanée
10 h – 12 h Session 7 : L’idée républicaine de Rousseau
19. Kawai Kiyotaka (univ. Kōnan)
Rousseau, révolution et république en comparaison avec l’Abbé de Mably
20. Jean-Fabien Spitz (univ. Paris I)
« La liberté sans la justice est une véritable contradiction » : Jean-Jacques Rousseau et le républicanisme contemporain
21. Higuchi Yōichi (Académie du Japon)
Rousseau en tant que théoricien du droit (Staatsrecht), ou ce que signifie le sous-titre du Contrat social
13 h 20 - 15 h 20 Session 8 : Patriotisme et cosmopolitisme
22. Satō Junji (univ. de Hokkaidō)
La puissance de l’Ouvert : J.-J. Rousseau et les scènes de Genève
23. Kawade Yoshie (univ. de Tokyo)
Rousseau et l’idée de confédération : un médiateur entre cosmopolitisme et patriotisme ?
24. Blaise Bachofen (univ. de Cergy-Pontoise)
Rousseau, une théorie politique de la guerre
15 h 40 - 17 h Session 9 : Vers de nouvelles lectures de Rousseau
25. Masuda Makoto (univ. de Kyoto)
Théorie du rythme et poétique de la rêverie chez Jean-Jacques Rousseau
26. Yannick Séité (univ. Paris-Diderot)
Rousseau, de l’énoncé détaché à l’énoncé détachable
17 h Conclusion par Miura Nobutaka (Fondation MFJ) et Nagami Fumio (univ. Chūō)
17 h 30 – 18 h 30 Concert : « Le Devin du village », composé par J.-J. Rousseau
Arrangements : Komai Yuriko, Mineshima Nozomi
Interprétation : Komai Yuriko, Mineshima Nozomi, Umesato Arts, Iwanade Tomoko.
18 h 30 Pot de fin du colloque (à la sortie de l’auditorium)